Readings for the day 每日读经:
English 英文 – https://universalis.com/mass.htm
Mandarin 华文- http://catholic-dlc.org.hk/frame3.htm
In today’s Gospel reading, John 5:31 challenges me to examine my faith and understanding of the scripture. Am I open to the testimony of others who bear witness to Jesus? Am I willing to let go of my own interpretation and understanding of scripture and seek the truth that is revealed in Jesus? Do I seek glory from others or from God alone? These are questions I must ask myself as I seek to follow Jesus and grow in faith.
今天的若望福音第5章31节，挑战我审查我的信德及对圣言的理解。我能否愿意对那些为主耶稣作证的人及他的见证，持有开放的态度？我又是否愿意放下自己对圣言的诠释和理解，而寻求主耶稣所启示的真理？我是在他人身上寻求荣耀，还是只寻求来自主的荣耀？这些都是我寻求跟随主耶稣并在信仰中成长时 必须问自己的问题。
This is a personal reflection by Raphael Chua Bing Hern (蔡秉恒), Love Squad 2023 (Form 5 CEC student – Chinese)